Keine exakte Übersetzung gefunden für بسبب الافتقار إلى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بسبب الافتقار إلى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In that respect, it was admitted that it was very difficult to tell the difference between political acts and legal acts in the absence of objective criteria.
    القانونية، وذلك بسبب الافتقار إلى معايير موضوعية.
  • It should not be delayed because of a lack of preparedness.
    وينبغي عدم تأخيرها بسبب الافتقار إلى الاستعدادات.
  • It would take decisions that could not be implemented for want of legitimacy.
    وربما تتخذ قرارات لا يمكن تنفيذها بسبب افتقارها إلى المشروعية.
  • The State ensures that justice is not denied due to lack of resources.
    تضمن الدولة عدم الحرمـان مـن العدالة بسبب الافتقار إلى الموارد.
  • Lack of judicial or regulatory capacity exacerbates the problem.
    وتتفاقم هذه الصعوبة بسبب الافتقار إلى القدرات القضائية أو التنظيمية.
  • Owing to lack of resources, emphasis has been placed on research and analysis.
    وبسبب الافتقار إلى الموارد، ظل الفرع يركّز على البحوث والتحاليل.
  • The two latter have not been implemented for lack of funding.
    ولم ينفذ المشروعان الأخيران بسبب الافتقار إلى التمويل.
  • The project should not fail for lack of resources.
    إن المشروع يجب ألا يفشل بسبب الافتقار إلى الموارد.
  • Cleaner production requires a shift in thinking away from end-of-pipe treatment towards prevention.
    وفي معظم الأحيان بسبب الافتقار الى سياسات وطنية.
  • Treatment of HIV using antiretrovirals is not carried out because of a lack of resources.
    ولا يقدم العلاج باستخدام مضادات الدتروفيروسات بسبب الافتقار إلى الموارد.